April 11, 2004
听国外专家讲elearning
- http://www.marcrosenberg.com/images/The%20Value%20of%20Personalized%20Learning.wmv
- http://www.marcrosenberg.com/images/A%20New%20View%20of%20Blended%20Learning.wmv
- http://www.marcrosenberg.com/images/Does%20Learning%20Equal%20Training.wmv
- http://www.marcrosenberg.com/images/Learning%20Organization%20vs.%20Organizational%20Learning.wmv
- The Value of Personalized Learning (1:59)
- A New View of Blended Learning(1:26)
- Learning Styles and Learning Needs (1:45)
- Does Learning Equal Training? (2:02)
- Learning Orgnization vs. Organizational Learning (2:41)
tangming
April 04, 2004
如何翻译Subordinate skill？
《The Systematic Design of Instruction》第四章标题是"Identifying Subordinate skills and Entry Behaviors"
如何翻译Subordinate skill？
Subordinate skill英文定义：
Subordinate skill -
A skill that must be achieved in order to learn a higher level skill. Also known as subskill, prerequisite, enabling skill.
几种翻译：
在http://162.105.142.5/jxsj/video/video_download.htm上汪老师把它翻译成“从属技能”，（好像是从Subordinate字面上翻译的）
港台教育技术领域把“Subordinate skill”翻译成“前置技能 ”
我在《The Systematic Design of Instruction》学习笔记 中把他翻译成“下位技能”（是参考了教育心理学中的subordinatelearning“下位学习“概念的定义）
我觉得还可以翻译成“必备技能“
因为英文定义中说了Subordinate skill Also known as subskill, prerequisite, enabling skill.
prerequisite n.先决条件adj.首要必备的
大家看看怎样翻译“Subordinate skill“比较恰当，达意。
by Tangming
April 02, 2004
教学设计ADDIE模式简介
教学设计共有100多种不同的模式，不过绝大部分是基于ADDIE模式 ADDIE 代表Analysis, Design, Development, Implementation, and Evaluation ADDIE模式教学设计的步骤： Analysis --> Design --> Development --> Implementation --> Evaluation 分析 --> 设计--> 开发 --> 实施 --> 评价
参考于：
http://www.e-learningguru.com/articles/art2_1.htm
Tangming
March 28, 2004
March 21, 2004
《The Systematic Design of Instruction》学习笔记
今天看了Walter Dick的英文原版《The Systematic Design of Instruction》了解了整本书的框架，现将目录翻译如下（有不对的请指出）：
第1章：教学设计简介
第2章：根据需求确定教学目标
第3章：实施目标分析
第4章：确定下位技能和必备的知识行为能力
第5章：学习者和学习内容分析
第6章：阐述学习目标
第7章：制定评价方案
第8章：制定教学策略
第9章：开发教学媒体
第10章：设计实施形成性评价
第11章：修改教学媒体
第12章：设计实施总结性评价
by Tangming
March 17, 2004
Inspiration下载
Inspiration是一个概念图工具，下面是下载地址：
ftp://ftp.inspiration.com/pub/windows/insp6trial.exe
ftp://ftp.inspiration.com/pub/windows/Insp7.5Trial.exe
by tangming
March 11, 2004
Walter Dick介绍
Walter Dick
Walter Dick。听说过吗？他是《The Systematic Design of Instruction》（《教学系统化设计》）的作者。前几天黎老师还推荐他的书呢。
http://www.jeast.net/jiahou/archives/000891.html
Walter Dick的介绍在：
http://mailer.fsu.edu/~wwager/dick_bio.html
这里是他的联系方式：
Office: 305-C Stone Building; Phone: 644-8785;
E-Mail:wdick@mailer.fsu.edu
by Tangming