被导师批评不关心国内原创之后，决定发奋恶补这一块的内容。下午去图书馆实行“当月阅读”，内容为本月的《少年文艺》和《儿童文学》。整体感觉中国儿童文学和世界的差异很大啊。特别是童话，如果说世界的童话总体气质是开心的、热闹的、好玩的、简洁的、明朗的、以故事为中心的，那么相比之下中国原创童话就是淡淡忧伤的、安静的、抒情的、忽略情节和动作的。发表出来的文章是这样，网络上的爱好者习作也是这样。
这里有个什么问题呢？想了想，大概是作者太以自我表达为中心了吧，忽略了儿童的需要。大家应该向罗尔德·达尔学习呀！
由 joannalu 发表于 April 26, 2005 11:48 PM我想这是东西方文化传统差异所致吧．我们不需刻意模仿别人的风格，要解决的是如何树立自己特色的问题．比如提起日本儿童文学，我们想到更多的是忧伤，凄美等词汇．国内原创儿童文学在这一点上还差一些，但也不能掩盖个体作品的光芒．
ps:喜欢你的文字，而且还很勤奋啊．
Posted by: 水之滨 发表于 April 27, 2005 10:17 PM有道理：）
只是一方面我自己还是喜欢那些快乐的、更有智慧的作品；另一方面，日本一些作品的忧伤也是建立在成熟的故事基础上的，我觉得国内原创的基本面貌就是不成熟的故事＋过剩的、外溢的情感。
曹文轩的作品属于哪种类型呢
Posted by: 水之滨 发表于 April 28, 2005 09:25 PM曹文轩写小说，不写童话的：）
我这么比较可能有些不对。因为我说的一般气质，是指现在童话创作的基层气质，不包括名家在内。例如郑渊洁、周锐，他们的童话虽然写到后头有点“油”了，但显然不属于这一类的。而从张洁上次让我点评的李晓艳的两篇东西，到《儿童文学》上的一些童话，却都是这样－－故事不成熟，情感先行得厉害。
Posted by: joannalu 发表于 May 5, 2005 10:26 PM