April 27, 2004

〈报任安书〉 (节选)

〈报任安书〉名句:


“人固有一死,或重于泰山,或轻于鸿毛。”


 “士为知己者死,女为悦己者容。”


“古者富贵而名摩灭,不可胜记,唯倜傥非常之人称焉。盖西伯拘而演《周易》;仲尼厄而作《春秋》;屈原放逐,乃赋《离骚》;左丘失明,厥有《国语》;孙子膑脚,《兵法》修列;不韦迁蜀,世传《吕览》;韩非囚秦,《说难》、《孤愤》;《诗》三百篇,大氐圣贤发愤之所为作也。”

本篇是司马迁写给其友人任安的一封回信。司马迁因李陵之祸处以宫刑,出狱后任中书令,表面上是皇帝近臣,实则近于宦官,为士大夫所轻贱。任安此时曾写信给他,希望他能“推贤进士”。司马迁由于自己的遭遇和处境,感到很为难,所以一直未能复信。后任安因罪下狱,被判死刑,司马迁才给他写了这封回信。 司马迁在此信中以无比激愤的心情,向朋友、也是向世人诉说了自己因李陵之祸所受的奇耻大辱,倾吐了内心郁积已久的痛苦与愤懑,大胆揭露了朝廷大臣的自私,甚至还不加掩饰地流露了对汉武帝是非不辨、刻薄寡恩的不满。信中还委婉述说了他受刑后“隐忍苟活”的一片苦衷。为了完成《史记》的著述,司马迁所忍受的屈辱和耻笑,绝非常人所能想象。但他有一条非常坚定的信念,死要死得有价值,要“重于泰山”,所以,不完成《史记》的写作,绝不能轻易去死,即使一时被人误解也在所不惜。就是这样的信念支持他在“肠一日而九回”的痛苦挣扎中顽强地活了下来,忍辱负重,坚忍不拔,终于实现了他的夙愿,完成了他的大业。今天我们读着这部不朽的巨著,遥想司马迁当年写作时的艰辛与坚毅,怎能不对他的崇高精神无比敬佩呢! 本篇不仅对我们研究司马迁的思想以及《史记》的写作动机和完成过程有极其重要的价值,并且在文学史上是不可多得的散文杰作,古人早就把它视为天下奇文,可与《离骚》媲美。此文之奇,首先表现为气势的磅礴。作者长久郁积心中的悲愤,借此文喷薄而出,有如长江大河,一泻千里,其气势之壮阔,令人惊叹。此文之奇,更在于他的纵横开阖、起伏迭岩。作者是坦率的,但内心的矛盾与痛苦又是极其复杂的,他无意矫饰,但三言两语又无法说清,所以他就一一地如实道来。时而慷慨激昂,时而如泣如诉;时而旁征博引,时而欲言又止。曲折反复,一波三折,充分表现出笔力的雄健。此外,行文的流畅,语言的生动,骈句、散句自然错落,排句、叠句时有穿插,使本篇在散文形式上也具有独具一格的艺术魅力。


 古者富贵而名摩灭①,不可胜记,唯倜傥非常之人称焉②。盖西伯拘而演《周易》③;仲尼厄而作《春秋》④;屈原放逐,乃赋《离骚》⑤;左丘失明,厥有《国语》⑥;孙子膑脚,《兵法》修列⑦;不韦迁蜀,世传《吕览》⑧;韩非囚秦,《说难》、《孤愤》⑨;《诗》三百篇,大氐圣贤发愤之所为作也⑩。此人皆意有所郁结,不得通其道(11),故述往事,思来者(12)。及如左丘无目,孙子断足,终不可用,退论书策(13),以舒其愤,思垂空文以自见(14)。仆窃不逊,近自托于无能之辞,网罗天下放失旧闻(15),考之行事,稽其成败兴坏之理。上计轩辕(16),下至于兹,为十表、本纪十二、书八章、世家三十、列传七十(17),凡百三十篇。亦欲以究天人之际(18),通古今之变,成一家之言。草创未就,适会此祸,惜其不成,是以就极刑而无愠色(19)。仆诚已著此书,藏之名山,传之其人(20),通邑大都。则仆偿前辱之责(21),虽万被戮(22),岂有悔哉!然此可为智者道,难为俗人言也。


 ①摩:通“磨”。②倜(tì,替)傥(tǎng,倘):卓越豪迈,才华不凡。


③传说文王被拘禁时,把《易》的八卦推演为六十四卦。西伯,《文选》作“文王”。


④关于孔子作《春秋》,见本书卷四十七《孔子世家》。厄,受困,指孔子周游列国所受的困厄。按,现代学者认为,《春秋》为鲁国史官所记,孔子进行了加工与修订。


⑤本书卷八十四《屈原贾生列传》载,《离骚》是屈原被楚怀王疏远后所作,与本文所说不同。


⑥左丘即左丘明。关于他失明的事,他书未见记载;《国语》是否为他所作,学者多有疑问。


⑦孙子即孙膑(bìn,鬓)。他的事迹详见本书卷六十五《孙子吴起列传》。他所作的兵法早已失传,1972年山东临沂银雀山西汉墓出土的竹简中,有《孙膑兵法》残简五千九百余字。膑,断足之刑;修列,著述,编著。


⑧《吕览》:即《吕氏春秋》,吕不韦为相时命门客编写的。吕不韦的事迹详见本书卷八十五《吕不韦列传》。


⑨《说(shuì,税)难》、《孤愤》是韩非著作中的两篇。关于韩非的事迹,详见本书卷六十三《老子韩非列传》。


⑩氐:同“抵”。(11)通其道:行其道,即实现其理想。


(12)思来者:意思是想到以后的人会有理解自己的。


(13)书策:写作,著书。策,竹简。


(14)垂:流传。空文:即指文章著作。当时还不能以文章建立功业,故称空文。


(15)放失(yì,义):散失。失,同“佚”。(16)稽:考察。理:道理,规律。(17)轩辕:黄帝名。


(18)“上计轩辕”至“列传七十”,《汉书》原无此二十六字,当是删节,此据《文选》补入。


(19)天人之际:天道与人事的关系。(20)极刑:指宫刑。愠(yùn,运):怨怒。(21)其人:指志同道合之人,能传布自己著作的人。(22)责(zhài,债):同“债”。(23)戮:辱。

由 ge1ge2 发表于 April 27, 2004 09:15 AM | 引用
回复

小凡:
您好!
我是浦东上南中学的老师。从黎老师这里认识你的,你的作品很棒,作为案例向大家展示。
“古者富贵而名摩灭,不可胜记,唯倜傥非常之人称焉。盖西伯拘而演《周易》;仲尼厄而作《春秋》”这是我中学时读《古文观止》时,最喜欢的几句,我想好的东东大家都会为之动容。

Posted by: 张正国 发表于 May 13, 2004 01:30 PM

phentermine - phentermine
cheap phentermine
buy phentermine
discount phentermine
phentermine online
buy phentermine online
phentermine diet pils
http://www.rx-meds.net/phentermine.htm
http://www.rx-meds.net/phentermine.htm

Posted by: phentermine 发表于 February 1, 2005 03:54 PM

ambien
buy ambien
ambien online
buy ambien online
discount ambien
cheap ambien
http://www.rx-meds.net/ambien.htm
http://www.rx-meds.net/ambien.htm

Posted by: Ambien 发表于 February 3, 2005 06:10 PM

So I just saw this unreal site. It had these co-eds...that can't possibly be real chicks?!?!?!
But there were so many unbelieveable lesbian movies to check out. I mean hot and crazy horny college chicks.
They seemed to not get enough from their boyfriends, so would do each other in the dorms as well. Who would have thought?
Don't believe me, check out their amazing lesbian movies!

Posted by: Lesbian Movies 发表于 February 12, 2005 11:53 AM

hydrocodone - hydrocodone
cheap hydrocodone
buy hydrocodone
hydrocodone online
buy hydrocodone online
discount hydrocodone
http://www.rx-meds.net/hydrocodone.htm
http:www.rx-meds.net/hydrocodone.htm

Posted by: hydrocodone 发表于 February 19, 2005 06:53 PM

Cyclobenzaprine
Flexeril
Soma
Generic Soma
Valium
Zanaflex

Posted by: cyclobenzaprine 发表于 February 22, 2005 08:29 PM
发表回复









记住我的信息?