First, You must try!
"First, You must try!" 那时在1990年的一个夏天，我接受外办的任务，负责陪同外教Frank Kadish去成都游玩，我们乘一辆轿车穿行在成都平原，窗外是绿色的原野，阵阵清风吹进车内，我们的心情十分愉快。
Frank Kadish来自美国亚利桑那州凤凰城，原来经营玻璃生意，后来到中国从事英语教学，他花白的大胡子，慈祥的微笑，地道的美语。我与Frank畅谈生活，他谈到他来到中国的感受，也谈到他如何从经商转为教书。突然，他注视着我，说："First, You must try!" （大意是，对于生活，你必须首先去尝试和努力！）这大概是他一生的体验。这句话深深地印在我的心中。
一年后，Frank Kadish回国了，住在Phoenix郊外的一片橘子林中的小别墅里。我们学校的外语系主任访美时到他家做客，我看到他带回的照片，还是当年那样的微笑，似乎对我说："First, You must try!"
后来，我常常把"First, You must try!"送给我的学生，鼓励他们凡事都要鼓足勇气去尝试。
由 jiahou 发表于 2003年09月25日 17:43谢谢黎教授的话，总是让我们对生活充满着激情与希望！
Posted by: youzi 发表于 2005年05月17日 09:10读到黎教授的这篇文章,也勾起我对Frank Kadish的回忆.
黎教授提到的那段时间,我正在外语系作辅导员,常常与Frank Kadish夫妇在一起.
多年后,我到深圳没想到进入了南玻海外销售部,我记着Frank Kadish是做玻璃出身,便同他联系.后来他特意取道深圳来中国.那次他带着2位他自己付费聘请的专业摄影师及器材要去四川拍摄以便向他的美国同胞介绍中国.他的中国情节,四川情节,绵阳情节竟是那样深厚,久远.
96年我到美国后,还与他有过通信. 他始终是那样热情,那样善良,那样朝气勃勃.